Ingest
Upload markdown artifacts into Supabase.
This hits
/api/ingest/markdown, uploads the file to Supabase Storage, upserts a row in documents, and logs anactivities event.